FC2ブログ
 
■プロフィール

ミセスぶなの木

Author:ミセスぶなの木
ご訪問ありがとうございます。
小さなお庭の花のこと、猫のミルクとジル
そしてギャラリーの毎日の独り言

コメント頂けると励みになります。
よろしくお願いします。

■最近の記事
■最近のコメント
■最近のトラックバック
■月別アーカイブ

■カテゴリー
■FC2カウンター

■ブロとも申請フォーム
■ブログ内検索

■RSSフィード
■リンク
次の企画展 ニット展
出来上がったDMを見ていると、う~ん もう少しだったかな?と考えちゃいました。
あちらがこういうプロの方だったので、お任せで楽だったのですが、
向こうが、アップル こちらがウィンドウズで、メールしても文字化けしていたり
メール自体が届いて無かったり

私のパソコンが不調だったりで、細かな打ち合わせがあまりできなかった・・・

基本 ぶなの木のお客様は年齢層が上なので、英語は使用しない。
以前「ジュエリー エキジビション」と英語で書いたDMを作家さんが作ったら
なんて書いてあるかあるかわからなかったので、行かなかった。と言われ

それからは、日本語で、老眼鏡無くても見える文字と言うのを基本にしてきました。
今回のはバッチリ英語、それとオーダー会と言うのも 
それほど大袈裟なものではなく、袖丈を短くとか着丈を短く 違う色で・・といった
「プチオーダー」だったのですが、それが あまり伝わっていなかった。

やはりDMが命なので・・・・
細かい打ち合わせができていなかったのは良くありませんでした。反省

企画展 伊豆高原 ギャラリーぶなの木 | 11:12:28 | Trackback(0) | Comments(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する